{"id":1778,"date":"2022-06-18T11:21:51","date_gmt":"2022-06-18T09:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/parun.tuitamo.com\/kontakt\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-02-21T13:04:35","modified_gmt":"2023-02-21T12:04:35","slug":"izjava-o-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parun.eu\/hr\/kontakt\/izjava-o-privatnosti\/","title":{"rendered":"Izjava o privatnosti"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/parun.eu\/wp-content\/up\/4-img_6867m.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/parun.eu\/wp-content\/up\/GDPR-HSK.png&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; width=&#8221;30%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;28px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;34px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;22px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; filter_opacity=&#8221;61%&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;25px&#8221; admin_label=&#8221;Social Media Follow&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-35px|||2px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;-10px|||25px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;9px|||78px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/kuca.parun&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;google-plus&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.airbnb.com\/rooms\/476723?s=m44L&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#dd4b39&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]google-plus[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;rss&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.vrbo.com\/en-gb\/p927953?preferlocale=true&#038;vgdc=HAUK&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ff8a3c&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]rss[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.37)&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|-16px||-16px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; header_3_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Izjava o privatnosti<\/h2>\n<p>Ku\u0107e za odmor Parun (u daljnjem tekstu: PARUN), sukladno odredbama \u010dl. 7. Zakona o za\u0161titi osobnih podataka (Narodne novine, br. 106\/12. &#8211; pro\u010di\u0161\u0107eni tekst) te odredbama \u010dl. 7. Uredbe (EU) 2016\/679 Europskog Parlamenta i Vije\u0107a od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka) obavje\u0161tava sve korisnike da se u odnosu na obradu osobnih podataka donosi<\/p>\n<h3>Izjavu o privatnosti<\/h3>\n<p>Vrijedi od svibanja 2018. (verzija 1.0)<\/p>\n<p>Ova se Izjava o privatnosti odnosi na PARUN i sve njegove internetske stranice i druge aplikacije. Ova Izjava o privatnosti opisuje kako PARUN prikuplja i koristi informacije koje mogu uklju\u010divati osobne podatke koje koristi na na\u0161im internetskim stranicama i koje uklju\u010duju, ali nisu ograni\u010dene samo na: www.parun.eu i\/ili bilo koje druge internetske stranice ili aplikacije dostupne preko interneta koje se nalaze u poddomeni domene parun.eu kori\u0161tenjem mre\u017enog preglednika, prijenosa podataka ili komunikacije e\u2013po\u0161tom s domene ili na domenu parun.eu. Tako\u0111er opisuje dostupne izbore u vezi s kori\u0161tenjem osobnih podataka korisnika i na\u010dinom na koji mo\u017ee korisnik pristupiti i a\u017eurirati te podatke.<\/p>\n<p>Ova Izjava o privatnosti objavljena je na stranici www.parun.eu i primjenjuje se na sve korisnike usluga PARUN u pogledu privatnosti, posebice u pogledu Zakona o za\u0161titi osobnih podataka Republike Hrvatske i Uredbe (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka).<\/p>\n<p>Kori\u0161tenjem ovih internetskih stranica suglasni ste s na\u010dinom prikupljanja i obrade podataka opisanim u ovoj Izjavi, te pohranom i pristupom kola\u010di\u0107ima na va\u0161em ure\u0111aju.<\/p>\n<h3>Prikupljanje i obrada osobnih podataka<\/h3>\n<p>Kako bi odr\u017eala funkcionalnost internetskih stranica i omogu\u0107ila usluge koje korisnici tra\u017ee, PARUN na ovom web-mjestu mo\u017ee prikupljati i upotrebljavati osobne podatke korisnika. Putem internetskih stranica www.parun.eu mogu\u0107e je, ovisno o svrsi, prikupljanje va\u0161ih osobnih podataka kao \u0161to su: ime i prezime, adresa e-po\u0161te, ku\u0107na ili poslovna adresa, telefonski broj&#8230;<br \/>Upisom osobnih podataka u za to predvi\u0111ena polja dajete privolu da se navedeni podaci upotrebljavaju u svrhu za koju su dani.<\/p>\n<p>PARUN prikuplja podatke o va\u0161em ra\u010dunalu. Ovi podaci mogu uklju\u010divati va\u0161u IP adresu, tip preglednika, vrijeme pristupa i adrese web stranica.<\/p>\n<p>PARUN prikuplja podatke o klijentu i izvan ovog web-mjesta, na temelju obrazaca upitnika uz suglasnost klijenta i u svrhe navedene u tim obrascima.<\/p>\n<p>Prikupljene podatke, kao i podatke koji su dobiveni na osnovi pru\u017eanja usluga klijentima i u obavljanju poslova s pojedina\u010dnim klijentom, PARUN obra\u0111uje u svrhu u koju su isti dani, odnosno u svrhu kori\u0161tenja web stranica i pru\u017eanja \u017eeljenih usluga te kako bi pru\u017eila informacije o proizvodima ili uslugama koje mo\u017eete koristiti. PARUN mo\u017ee koristiti navedene podatke kako bi korisniku pru\u017eila u\u010dinkovitiju korisni\u010dku uslugu, olak\u0161ala kori\u0161tenje web stranica uklanjanjem potrebe za u\u010destalim upisivanjem istih podataka ili za prilagodbu web stranica osobnim sklonostima i interesima.<\/p>\n<p>PARUN ne prodaje, ne iznajmljuje i ne posu\u0111uje popis korisnika svojih stranica tre\u0107im stranama. Uz obvezu zadr\u017eavanja povjerljivosti, PARUN mo\u017ee dijeliti anonimizirane podatke s pouzdanim partnerima za odre\u0111ene svrhe: izradu statisti\u010dke analize, omogu\u0107ivanje korisni\u010dke potpore, organizaciju dostave ili sli\u010dne potrebe. Svakoj takvoj tre\u0107oj strani zabranjena je daljnja obrada osobnih podataka.<\/p>\n<p>Ovime PARUN ujedno informira korisnika da ima pravo na pristup svim danim osobnim podacima, kao i na njihov ispravak, pravo naknadno odustati od prethodno danih suglasnosti, djelomi\u010dno ili u cijelosti, kao i pravo usprotiviti se obradi osobnih podataka u svrhe pru\u017eanja informacija o proizvodima ili uslugama.<\/p>\n<p>Vrste osobnih podataka koje prikupljamo uklju\u010duju:<\/p>\n<p>Ime, prezime, e\u2013adresu, telefonski broj i ku\u0107nu adresu, osobni identifikacijski broj.<\/p>\n<p>Videosnimke se mogu prikupljati u bilo kojem od na\u0161ih prostora. Videosnimke se prikupljaju ponajprije za otkrivanje kvalitete, sigurnosti i prijevare. Na video snimci mo\u017ee biti registarska oznaka va\u0161eg vozila.<\/p>\n<p>Korisnik mo\u017ee uvijek odabrati koje osobne podatke (ako postoje) \u017eeli pru\u017eiti. Me\u0111utim, ako korisnik odlu\u010di ne pru\u017eiti odre\u0111ene pojedinosti, to mo\u017ee utjecati na neke od transakcija s PARUN.<\/p>\n<h3>Podaci koje prikupljamo automatski<\/h3>\n<p>Prilikom kori\u0161tenja na\u0161e internetske stranice, tako\u0111er prikupljamo informacije automatski, od kojih neke mogu biti osobni podaci. To uklju\u010duje podatke kao \u0161to su postavke jezika, IP adresu, lokaciju, postavke ure\u0111aja, operativni sustav ure\u0111aja, informacije o prijavi, vrijeme kori\u0161tenja, zatra\u017eeni URL, izvje\u0161\u0107e o statusu, korisni\u010dki agent (informacije o verziji preglednika), operativni sustav, povijest pregledavanja, korisni\u010dki IF vanjskih usluga poput dru\u0161tvenih mre\u017ea (ako korisnik na to pristaje i to izri\u010dito dopusti) i vrstu pregledanih podataka. Tako\u0111er mo\u017eemo prikupljati podatke automatski preko kola\u010di\u0107a.<\/p>\n<h3>Zadr\u017eavanje podataka<\/h3>\n<p>Zadr\u017eat \u0107emo podatke korisnika, koji mogu uklju\u010divati i osobne podatke, ako smatramo potrebnim kako bismo pru\u017eili uslugu, djelovali u skladu s primjenjivim zakonima, rje\u0161avali sporove s bilo kojom strankom i kako bismo osigurali redovito poslovanje te otkrili i sprije\u010dili prijevare ili druge nelegalne radnje.<\/p>\n<p>Svi osobni podatci koje zadr\u017eavamo bit \u0107e obra\u0111eni u skladu s ovom Izjavom o privatnosti. Ako korisnik ima pitanja o specifi\u010dnom razdoblju zadr\u017eavanja odre\u0111enih vrsta osobnih podataka koje obra\u0111ujemo, mo\u017ee nas kontaktirati na info@parun.eu.<\/p>\n<p>Dostavni podatci iz na\u0161eg osnovnog logisti\u010dkog ra\u010dunalnog sustava arhiviraju se (\u0161to zna\u010di da se va\u0161i osobni podatci bri\u0161u iz sustava) automatski nakon razdoblja od 18 mjeseci ra\u010dunaju\u0107i od mjeseca nakon \u0161to je pru\u017eena usluga.<\/p>\n<p>Videosnimke automatski se bri\u0161u u roku od 60 dana ra\u010dunaju\u0107i od dana njihova prikupljanja.<\/p>\n<p>\u010cuvamo sve e\u2013poruke trajno ili najmanje 11 godina jer mogu sadr\u017eavati informacije vezane uz pru\u017eanje usluga koje bi mogle biti va\u017ene za porez i moraju biti predo\u010dene poreznim tijelima u Republici Hrvatskoj. E-po\u0161ta je slu\u017ebeni oblik komunikacije i svaki zahtjev za ispravkom, brisanjem ili izmjenom podataka u e-porukama koji bi mogao uzrokovati nepobitne porezne rizike bit \u0107e automatski odbijen.<\/p>\n<h3>Sigurnost osobnih podataka<\/h3>\n<p>Internetska stranica www.parun.eu \u0161titi osobne podatke od neovla\u0161tenog pristupa, upotrebe ili odavanja. Podaci na ra\u010dunalnim poslu\u017eiteljima pohranjuju se u kontroliranom, sigurnom okru\u017eenju, za\u0161ti\u0107enom od neovla\u0161tenog pristupa, upotrebe ili odavanja.<br \/>Sve na\u0161e poslovne i internetske aplikacije i partneri primjenjuju razumne mjere za sprje\u010davanje neovla\u0161tenog pristupa i zloupotrebe informacija, uklju\u010duju\u0107i i osobne podatke. Za za\u0161titu i \u010duvanje informacija te osobnih podataka koristimo odgovaraju\u0107e poslovne sustave i postupke. Tako\u0111er koristimo sigurnosne postupke te tehni\u010dka i fizi\u010dka ograni\u010denja pristupa i kori\u0161tenja osobnih podataka na na\u0161im serverima. Pristup osobnim podatcima dopu\u0161ten je isklju\u010divo ovla\u0161tenom osoblju u poslovne svrhe.<\/p>\n<h3>Primjena kola\u010di\u0107a<\/h3>\n<p>Na internetskim stranicama www.parun.eu primjenjuju se tzv. kola\u010di\u0107i (cookies) &#8211; tekstualne datoteke koje na ra\u010dunalo korisnika smje\u0161ta internetski poslu\u017eitelj kojim se korisnik koristi.<\/p>\n<h3>Uvjeti i izmjene<\/h3>\n<p>Uvjeti ove Izjave o za\u0161titi privatnosti ure\u0111uju upotrebu kola\u010di\u0107a i svih podataka prikupljenih za vrijeme primjenjivanja Izjave, osim kola\u010di\u0107a tre\u0107ih strana. PARUN zadr\u017eava pravo izmjene ove Izjave i pravila o kola\u010di\u0107ima u bilo kojem trenutku kako bi prenijela nove va\u017ene informacije te kako bi korisnik bio informiran o na\u010dinima na koje PARUN na svojim internetskim stranicama \u0161titi podatke. Sve izmjene ove Izjave o za\u0161titi privatnosti biti \u0107e dostupne na ovom mjestu<\/p>\n<h3>Mogu\u0107nosti i prava korisnika<\/h3>\n<p>PARUN omogu\u0107uje korisniku kontrolu nad na\u010dinom na koji koristimo osobne podatke. To mo\u017ee u\u010diniti na sljede\u0107e na\u010dine:<\/p>\n<ul>\n<li>korisnik mo\u017ee od nas zatra\u017eiti kopiju osobnih podataka koje \u010duvamo<\/li>\n<li>korisnik nas mo\u017ee obavijestiti o promjenama osobnih podataka ili od nas zatra\u017eiti da ispravimo osobne podatke koje \u010duvamo<\/li>\n<li>u odre\u0111enim situacijama korisnik od nas mo\u017ee zatra\u017eiti da izbri\u0161emo ili blokiramo ili ograni\u010dimo obradu osobnih podataka koje \u010duvamo ili uputiti pritu\u017ebu na na\u010din na koji koristimo osobne podatke<\/li>\n<li>u odre\u0111enim situacijama korisnik mo\u017ee od nas zatra\u017eiti da osobne podatke po\u0161aljemo tre\u0107oj strani.<\/li>\n<\/ul>\n<p>U slu\u010daju kada upotrebljavamo osobne podatke na temelju privole, korisnik ima pravo u bilo kojem trenutku povu\u0107i tu privolu u skladu s primjenjivim zakonom. Nadalje, u slu\u010daju da obra\u0111ujemo osobne podatke na temelju zakonitog ili javnog interesa, korisnik ima pravo u bilo kojem trenutku ulo\u017eiti pritu\u017ebu na kori\u0161tenje osobnih podataka u skladu s primjenjivim zakonom.<\/p>\n<h3>Pitanja ili pritu\u017ebe<\/h3>\n<p>Ukoliko korisnik ima pitanja ili pritu\u017ebe u vezi s na\u0161om obradom osobnih podataka ili \u017eeli ostvariti neka od prava koja ima u skladu s ovom Izjavom, mo\u017ee nas kontaktirajte na info@parun.eu. U slu\u010daju pitanja ili pritu\u017ebi tako\u0111er mo\u017ee kontaktirati lokalno tijelo zadu\u017eeno za za\u0161titu podatka.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izjava o privatnosti Ku\u0107e za odmor Parun (u daljnjem tekstu: PARUN), sukladno odredbama \u010dl. 7. Zakona o za\u0161titi osobnih podataka (Narodne novine, br. 106\/12. &#8211; pro\u010di\u0161\u0107eni tekst) te odredbama \u010dl. 7. Uredbe (EU) 2016\/679 Europskog Parlamenta i Vije\u0107a od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1487,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1778","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parun.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parun.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parun.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parun.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parun.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1778"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/parun.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1821,"href":"https:\/\/parun.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1778\/revisions\/1821"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parun.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parun.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}